Je vous accueille tout l’été au Jardin du Vent de Notre-Dame-de-Monts, chaque mercredi entre 10h30 et 12h30 pour les ateliers d’écriture créative « Ici on fait pousser des histoires » sur le thème sur des bêtises !
Voici les textes écrits seul(e) ou en famille, par des visiteurs de tout âge.
J’aurai le plaisir de vous retrouver au Jardin du Vent de Notre-Dame-de-Monts (85690) tout l’été 2018, chaque mercredi de 10h30 à 12h30, à partir du 11 juillet, pour les ateliers d’écriture (ré)créative « Ici on fait pousser des histoires ». Un été 2018 sous le signe des bêtises !
L’été 2017 avait été marqué par le « Tour de France sucré » où les vélos des concurrents avançaient en fabriquant des bonbons, gaufres et autres sucreries ! Quel bonheur de voir les visiteurs de tout âge se prêter au jeu de l’écriture créative pour donner vie à ce savoureux Tour de France. Je vous invite à découvrir leurs textes et illustrations loufoques.
Dis papy, tu me racontes les bêtises que tu faisais quand t’étais petit ?
Avez-vous vu les yeux des enfants quand ils posent ce genre de questions ? Ils pétillent !
Cet été 2018, ce sont vos yeux qui vont pétiller :
en vous souvenant de vos bêtises légères et drôles, celles que vous avez faites mais aussi celles que vous auriez rêvé de faire !
Rendez-vous au Jardin du Vent, un mercredi entre 10h30 et 12h, à l’heure qui vous convient (les ateliers se finissent à 12h30). Vous n’avez pas besoin de réserver.
Que vous soyez seul(e), en couple, en famille… vous êtes les bienvenu(e)s !Pour consulter le calendrier de l’été 2018
Participation
Le prix comprend la participation à l’atelier et la visite du Jardin du Vent.
Le Jardin du Vent
29 bis rue Gilbert Cesbron
85690 NOTRE-DAME-DE-MONTS
Tél : 02 28 11 26 43
http://www.jardinduvent.fr
Le p’tit mot d’Edwige Boury
en tant que responsable de la médiathèque de Saint-Gervais (85230)
La médiathèque de Saint Gervais souhaitait diversifier son offre notamment à destination du public adolescent et adulte. Une médiathèque est un lieu de l’écrit, celui que l’on lit, alors pourquoi ne pas devenir lieu où l’on écrit pour soi-même ou pour les autres dans un cadre bienveillant et ludique ?
Depuis plusieurs années, nous entendions parler des Z’ateliers de Carole qui réalisent de nombreuses interventions dans le secteur. Nous avons rencontré Carole et avons été séduits par sa proposition d’ateliers d’écriture créative.
Au niveau de la participation, nous ne savions pas à quoi nous attendre mais l’atelier a tout de suite affiché complet et les participants étaient ravis. Il faut bien l’avouer : l’animatrice sait y faire.Une invitation à s’inscrire pour une nouvelle saison 2018-2019 d’ateliers !
Le p’tit mot d’Edwige en tant que participante aux ateliers d’écriture créative
Des moments uniques, incroyables !
Dans un cadre bienveillant et détendu, Carole sait faire évoluer, de manière positive, notre rapport à l’écriture. Par des propositions toujours plus surprenantes, parfois déconcertantes, elle nous guide sur les chemins de l’écriture créative. Nous donnons alors naissance à de très beaux textes ! Une magnifique approche ! Merci Carole.
Edwige Boury, juin 2018
J’ai toujours beaucoup aimé écrire (Journal intime, poèmes, lettres, et même cartes postales) mais tes ateliers ont cela de spécial qu’ils amènent à réfléchir sur des sujets, des émotions, sur lesquels je ne me serais pas penchée. Comme j’ai apprécié cette bienveillance que tu irradies, ce cadre que tu installes, cette mise à l’aise que tu offres.
Un sujet lancé, un hésitation, une bonne inspiration, un appel à nos ressources secrètes, et voici la plume qui griffonne le papier au gré du lâcher-prise, texte raturé parfois, mais çà y est, il existe, une bonne expiration : C’est fait, c’est dit, enfin …. c’est écrit, ça y est, oufffffff enfin …. Pas de hasard !
Et puis, il y a la lecture de nos textes respectifs, avec toujours cette bienveillance, sans jugement, comme ça fait du bien d’entendre nos mots, cette « mise au monde » dans la bouche des autres, sans filtre, et sans l’émotion profonde qui ferait tourner la séance au « mélodrame », mais si on écoute bien ce qu’il dit…
Quelle Joie de partager, d’écouter les textes des autres, de les lire pour eux, de ressentir au fond de nous ces émotions cachées qui filtrent à travers les mots, de découvrir les histoires, la liberté de style et de ton employés par chacun. Vive la diversité.
Merci à toi d’être le déclencheurs de ces écrits salvateurs, et si libérateurs.
Sylvie, mai 2018
Pour en savoir plus sur les Ateliers d’écriture créative.
Le témoignage d’Anne-Flore et Liliane, qui ont découvert les ateliers d’écriture créative cette année à la médiathèque de St Gervais :
On écrit comme on est et non comme on nous l’a appris.
Anne-Flore
Que de plaisir, de la spontanéité, du rire, du rêve. L’atelier d’écriture c’est créatif, émotionnel, de l’échange sous la bienveillance de l’animatrice et des participants. Vivement l’année prochaine ! Liliane
Pour en savoir plus sur les Ateliers d’écriture créative.
Pour avoir participé, il y a maintenant plus de 20 ans à des ateliers d’écriture, j’espérais retrouver dans l’atelier de Carole le même plaisir qu’alors… J’y ai trouvé beaucoup plus.
Carole sait poser le cadre, nous accueillir chaleureusement et en « couleurs », favoriser la cohésion du groupe dans le plus grand respect de chacune.
En préalable, elle nous propose des « exercices ou expérimentations » diverses et « décalées », surprenantes parfois. Elle nous amène de manière ludique (mine de rien) à nous centrer sur nous-mêmes, dans l’ici et maintenant et là… l’écriture vient, créative, fantaisiste, qui se fiche de l’orthographe et de la syntaxe.
Chaque participante vit simplement un petit moment de vrai bonheur, un réel plaisir à travers le partage, l’écriture, la lecture des différents textes amorcés ou rédigés.
Janine, mai 2018
Pour en savoir plus sur les Ateliers d’écriture créative.
Je n’avais jamais participé à ce genre d’ateliers. Quelle approche fabuleuse dans l’acte d’écrire, car ça n’est surtout pas « seulement coucher des mots sur du papier » mais s’installer dans son corps, se libérer dans sa tête, être « là », partager, faire du lien, en toute bienveillance et en toute inconscience (!).
Tes ateliers me nourrissent, me bousculent, éveillent ma créativité, me permettent d’aborder l’acte d’écrire sous un autre angle, me libèrent, me font oser, m’animent d’un sentiment tellement riche…
Voilà comment je perçois, vis, ressens tes ateliers Carole. Alors, merci de m’avoir fait te rencontrer. Je suis enchantée d’avoir découvert ces ateliers en ta douce et chaleureuse présence (mais non moins originale et humoristique !), toute auréolée de gratitude et de simplicité.
Avec toute ma reconnaissance.
Céline, avril 2018
Pour en savoir plus sur les Ateliers d’écriture créative.
Un privilège !!! Ce moment d’atelier Écriture Émotion Corps…
Un temps, pour moi. prendre soin de moi et pouvoir écrire, dire par les mots, mes maux. Mais aussi lu par toi Carole, trouver ça beau. Un moment riche en respect et bienveillance. Une pause aussi bien pour mes pensées que pour mon corps.Merci à toi Carole pour ton écoute et de permettre à chacun d’écrire sans la crainte d’être jugé… A bientôt.
Patricia, ateliers Écriture Émotion, Février 2018
Pour en savoir plus sur les Ateliers Écriture Émotion.
A la fin de ces deux heures, oublié fatigue de la journée, les soucis et tous ces petites choses qui nous tracassent … Un vrai moment de détente, unique en son genre où l’on voyage avec de nouveaux mots et langages. Une soirée sous le signe du partage, de l’échange, de la découverte et toujours entourée de personnes bienveillantes.
Un vrai lien s’est créé entre nous toutes et tu en es le cœur. Un grand merci à toi Carole pour ces moments que tu rends magiques et si précieux pour moi.
Émilie, 14 février 2018
Atelier d’écriture créative de la médiathèque de Saint-Gervais
Pour découvrir mon petit mot sur cet atelier inoubliable du 13 février 2018 à la médiathèque de Saint-Gervais.
Pour en savoir plus sur les Ateliers d’écriture créative.
Hier soir il faisait nuit,
il faisait froid,
il faisait bourrasques glaciales,
il faisait l’envie de rester bien au chaud chez soi.
Hier soir, c’était aussi Atelier d’écriture créative,
c’était phares de voitures éclaboussant la nuit du calme bourg de Saint-Gervais,
c’était nos pas sur le gravier gelé
c’était chaleur des retrouvailles.
Hier soir, de drôles de sons se sont invités,
des accents aigus, décoiffants mais jamais graves,
des pschitts d’oxygène pour décapsuler nos neurones,
des clochettes de rire pour réchauffer nos frilosités.
Hier soir, il faisait nuit dehors mais grand soleil en nous,
grand soleil de réinventer l’acte d’écrire… ensemble,
grand soleil de la créativité pétillante,
grand soleil d’un Atelier d’écriture créative.
Carole, mercredi 14 février 2018
Pour découvrir le témoignage d’Emilie, une participante de cet atelier d’écriture créative organisé à la médiathèque de Saint-Gervais.
Dans le cadre des Journées parents-enfants organisées par la commune de Challans (85300), j’ animerai l’atelier participatif pour les parents « Comment aider son enfant à apprendre ? », le mardi 20 février 2018, à 19h, à la Médiathèque Diderot.
Comment aider son enfant à apprendre au quotidien, pendant et en dehors des devoirs ?
Comment apporter bonne humeur et créativité au moment des devoirs, afin de détendre et stimuler les enfants et… leurs parents ?
Depuis 15 ans, j’accompagne des enfants, des adolescents et leur famille afin de les sensibiliser à une autre façon d’apprendre.
Cet atelier participatif sera l’occasion de partager avec les parents présents mon expérience, des astuces et outils simples, à la portée de tous.
Pour écouter la présentation sur NOV FM :
[mp3player width=200 height=80 config=fmp_jw_widget_config.xml file=http://leszateliersdecarole.com/wp-content/uploads/2018/02/nov-fm-annonce-conference-aider-son-enfant-a-apprendre-2018-20-fevrier-1.mp3]
19h-20h30
Médiathèque Diderot de Challans
Bd René Bazin, 85300 Challans
Médiathèque de Challans 02 51 68 89 30
Merci beaucoup Carole pour ces ateliers !
Plaisir, surprise, partage, bienveillance, émotion, rire, lâcher-prise, ça fait un bien fou !
Une parenthèse enchantée dans un quotidien parfois mouve/tour-menté !
Angela, février 2018
Atelier d’écriture créative du Jardin du Vent
Carole Leroy-Gosselin vous donne rendez-vous le samedi 14 octobre 2017 au Centre Vitalité 85 d’Aubigny (85430), pour le premier atelier de la saison des Ateliers Écriture Émotion-Corps.
En interrogation, en souffrance dans le rapport à leur corps (complexes, mal-être, douleurs, vieillissement, problèmes de poids, corps-éponge des émotions…)Ça n’est pas vraiment féminin comme tenue !
Essaie d’être plus viril !
Tiens-toi droit ! Arrête de bouger…
Quand on entend régulièrement ce genre de réflexions, le plus souvent formulées pour « notre bien », il peut nous arriver de nous sentir dépossédés de notre corps. Notre statut de « propriétaires officiels » en prend pour son grade !
A force de nous soumettre, consciemment et inconsciemment aux modèles auxquels nous sommes censés nous conformer :
nous prenons le risque de créer un décalage trop grand, source d’angoisses, entre ce que nous sommes et ce que nous montrons de nous à travers notre corps.
Qui n’a jamais vécu l’expérience de se penser « comme ceci » et de découvrir ses ressources en se confrontant à un obstacle imprévu ?
Dans un atelier Écriture Émotion, cette même dynamique se rejoue à travers les « contraintes d’écriture » proposées qui nous amènent à sortir de notre zone de confort et à explorer de nouveaux chemins en décalant notre regard.
Décaler le regard que nous avons sur notre corps nous permet de l’affûter, en explorant « autrement » des réalités limitées par nos habitudes, nos peurs, nos croyances et les fameux « modèles ».
La prise de conscience de nos fidélités et enfermements inconscients est précieuse pour :
Tout atelier pose un cadre de confidentialité, de bienveillance et d’écoute.
Ce cadre permet à chaque participant de prendre sa place au sein de l’atelier, de manière sécurisée, en se détachant de la recherche de performance qui met en compétition.
Un atelier Écriture Émotion-corps nous invite à nous poser, loin de nos portables, écrans, habitudes et obligations. C’est un espace de reconnexion à soi où l’écriture est :
Un atelier Écriture Émotion-corps est un magnifique espace de rencontres où la voix de chacun peut vibrer et s’élever, soutenue par le cadre bienveillant qui est posé.
La parole de chaque participant y est accueillie et entendue.
Invitations à se poser en douceur, à respirer, mouvements légers et ludiques… vont nous permettre d’habiter notre corps pour :
Comme dans toute démarche, la régularité amène à une construction invisible sur laquelle nous pouvons nous appuyer. S’engager à participer aux ateliers de manière régulière amènera une autre énergie qu’une participation ponctuelle. Mais celle-ci est tout à fait possible car les Ateliers Écriture Émotion-Corps sont indépendants les uns des autres.
9h – 16h30 avec une pause d’environ 1h30 le midi.
Possibilité de déjeuner sur place.
75 euros la journée
70 euros si l’on parraine un participant
Le nombre de participants étant limité à 8 personnes, le règlement d’un Atelier Écriture Émotion-Corps s’effectue à l’inscription, sans quoi la participation ne peut être validée
Situé à Aubigny, à 10 minutes de la Roche sur Yon, le Centre Vitalité 85 offre un cadre calme, lumineux et spacieux pour accueillir un Atelier Écriture Émotion.
Centre Vitalité 85
8 rue Émile Raynaud
85430 Aubigny
www.centrevitalite85.fr
Carole Leroy-Gosselin : 06 13 90 35 10
Mail : ateliersecrituremotion@gmail.com
Pour consulter le calendrier 2017-2018 des Ateliers Écriture Émotion.
Suivre l’actualité des Ateliers Écriture Émotion sur Facebook :
Carole Leroy-Gosselin était l’invitée du midi d’Emmanuelle Mézerette le mardi 29 aout 2017, sur NOV FM (Radio du Nord Ouest Vendée) pour présenter une sélection de livres jeunesse sur la rentrée des classes et la vie au sein de l’école.
Un direct un peu spécial perturbé par l’arrivée impromptue d’un frelon dans le studio d’enregistrement à la 13e minutes d’antenne ! Comment lutter contre le fou rire quand un des journalistes qui a la phobie des frelons, part en courant, se cache, et revient parce qu’il na pas le choix ? Les charmes du direct !
Pour écouter le podcast des RV du midi du 29 aout 2017 :
[mp3player width=200 height=80 config=fmp_jw_widget_config.xml file=http://leszateliersdecarole.com/wp-content/uploads/2017/09/rv-du-midi-rentree-scolaire-2017-aout.mp3]
Texte d’Isabelle Chavigny et Ivan Grinberg
Illustrations de Marie Caudry
Éditions Seuil jeunesse, 2016
Smisse a trois ans et c’est sa première rentrée des classes à la maternelle. Quelle aventure ! Il a hâte d’y aller, mais une fois dans sa classe, il préfèrerait quand même que l’école ça soit plutôt demain… Heureusement entre la découverte de la classe, la récré, les jeux, les nouveaux copains et tout et tout et tout… Smisse va passer une très bonne journée !
Une série craquante qui sait allier réalisme, tendresse et humour. Beaucoup d’enfants se retrouveront dans les personnages de Smisse et de ses camarades de classe.
La rentrée de LisonTexte et illustrations André Bouchard
Éditions Seuil jeunesse, Nouveauté 2017
En 14 scènettes sous forme de BD, nous découvrons les aventures de Lison à l’école. Premier baiser, gros mots, copines, peur, ennui… c’est cocasse et craquant !
Texte et illustrations d’Akiko Higashi (Japon)
Éditions NobiNobi, Nouveauté 2017
Quelle joie ! Monsieur et Madame Loup vont bientôt ouvrir leur propre école maternelle au-dessus de la colline. Tout le monde dans le village est impatient, et les enfants décident d’aller jeter un œil avant le grand jour… Mais voilà, pas évident d’être populaire auprès de ses futurs élèves quand on est un loup et qu’on hurle de joie devant les enfants !
Un album tout mignon qui m’a fait penser à la peur et aux préjugés que peuvent ressentir les enfants devant la « grosse voix » de certains adultes.
RougeTexte et illustrations de Jan De Kinder (Belgique)
Editions Didier jeunesse, 2015
Arthur rougit très facilement. Une petite fille de sa classe le remarque et s’empresse de le raconter aux autres enfants sans se douter qu’avec l’effet de groupe, la taquinerie va tourner au cauchemar.
Un album intelligent et sensible sur un thème urgent : comment la moquerie peut-elle tourner au harcèlement ? Où se situe le dérapage ? Comment oser dire non et dénoncer l’inacceptable ?
Un album que je conseille à tous les enseignants et parents.
Texte de Chantal Cahour
Illustrations de Véronique Vayssière
Éditions Oskar, Nouveauté 2017
Pierrick et Lucie se sont inscrits comme volontaires en formation de Médiation scolaire. Leur rôle ; calmer les conflits pendant les récréations en essayant de se mettre à l’écoute de chacun. La théorie est super, en pratique c’est beaucoup plus compliqué ! Certains élèves refusent leur intervention et la colère empêche parfois une résolution efficace.
Alors que le jeune garçon envisage dès le premier jour de démissionner, ses camarades l’encouragent à poursuivre son action. Après avoir réglé plusieurs conflits avec succès, Pierrick reprend confiance. Il s’aperçoit alors qu’un grand nombre de problèmes tournent autour de Steve, élève qui refuse violemment toute aide. Pierrick décide d’enquêter avec sa bande.
Un chouette roman que j’ai lu d’une traite. Des personnages très vivants et attachants dans lesquels les lecteurs peuvent facilement s’identifier. Des situations réalistes et pertinentes qui permettent de découvrir les bases de la communication non violente. Une intrigue sympa. Vivement la découverte des autres titres !
Texte de Thierry Lenain
Illustrations de Thanh Portall
Éditions Nathan, Nouveautés 2017
Madame Okili est une institutrice qui aime inviter ses élèves à réfléchir par eux-mêmes. Les boites à idées, à questions et le dialogue sont toujours les bienvenus dans sa classe.
Une collection de petits romans intelligents qui permettent d’ouvrir le débat avec les enfants autour de sujets sensibles que les adultes ont parfois du mal à aborder. Un grand bravo !
Le jour où papa s’est remarié
Guillaume est tracassé parce que son papa se remarie avec un homme… ce qui pour Guillaume signifie qu’il risque de devenir homosexuel plus tard. Le problème c’est qu’il est très amoureux d’une fille et qu’il veut avoir des enfants plus tard.
Le jour où on a arrêté de faire la guerre
Raîssa est en état de choc lorsqu’elle découvre ses copains et copines en train de jouer à la guerre dans la cours de récréation. Les soldats et les morts sous forme de jeu la ramènent à la violence connue dans son pays.
Le jour où la France est devenue France
Chaque semaine, dans la classe de Madame Okili , il y a le moment du Pourquoi. « Maitresse, pourquoi tu es noire? » demande Tovi. Lui est blanc donc français. Mais comment Miradie peut-elle être noire et française ?
Le jour où on a mangé ensemble
Aujourd’hui la maitresse propose à la classe de pique-niquer tous ensemble. Tom veut apporter du saucisson, mais Tovi n’a pas le droit de manger du cochon. Le saucisson de cheval fait pleurer Alima qui a peur que l’on mange son poney…
Texte d’Eric Battut
Illustrations de Marion Piffaretti
Éditions Nathan, Nouveautés 2017
Les titres de la Collection Une histoire à lire tout seul s’adressent aux enfants qui débutent dans l’apprentissage de la lecture. Chaque histoire est adaptée à la progression en lecture (3 niveaux de complexité des sons) de l’élève.
J’ai accompagné pendant les vacances d’été une élève de CP qui ne maitrisait pas la lecture. Le système de progression de ces courtes histoires l’a aidée à prendre confiance en elle. En effet quel soulagement de sentir que l’on arrive à lire des textes de niveaux 1, 2 et 3 !
La progression proposée est en lien avec la méthode syllabique et visuelle Regarde je lis !
De grands succès de la littérature jeunesse réédités dans une collection où la lecture devient accessible à tous les enfants et adolescents :
Simplification des phrases complexes
Choix d’un papier mat et ivoire, plus reposant pour les yeux
Les ateliers d’écriture créative du Jardin du vent (Notre-Dame de Monts) sont cet été consacrés à un événement incroyable et atypique : le Tour de France sucré, où les vélos roulent en fabriquant des bonbons, gaufres, biscuits ! Cette page met à l’honneur l’imagination des visiteurs du Jardin du vent, à travers leurs textes et illustrations.
Envie de vous détendre et de stimuler votre imagination ?
Rendez-vous aux ateliers créatifs du Tour de France sucré au Jardin du vent de Notre-Dame de Monts, les mardis et mercredis matin, quel que soit votre âge !
Les mercredis de 10h30 à 12h30.
Pas dé réservation nécessaire, vous venez à l’heure qui vous convient.
Ces ateliers improvisés s’adressent à tout le monde : enfants, ados, adultes. Ils peuvent se vivre en famille, en couple ou seul(e).
Pour consulter le calendrier Ici on fait pousser des histoires.
Les mardis de 10h30 à 12h, sur réservation auprès du Jardin du vent.
Sophie M, plasticienne et créatrice de fées vous accueillera, quels que soient votre âge et expérience en arts plastiques.
Calendrier des ateliers Illustrations
Le prix comprend l’atelier lui-même et la visite libre du Jardin du Vent.
Le Jardin du Vent29 bis rue Gilbert Cesbron
85690 NOTRE-DAME-DE-MONTS
Tél : 02 28 11 26 43
http://www.jardinduvent.fr
N’hésitez pas à consulter régulièrement cette page. Les textes et illustrations des visiteurs seront mis en ligne au fil des ateliers de l’été.
Les bonbons non ! Le Tour de France salé, oui !
Ras la sonnette des carambars, Cuberdons et Fraises Tagada
Ras le guidon des MMS, Chokotoffs et Haribo pas beaux !
Ras la casquette de tout ce sucre gluant et cragueux
qui se fond sur mes pauvres chaines.
Ras la sonnette de ces mains poisseuses
Ras le guidon de ces morveux pleins de caries
Ras la casquette de leurs cris. Quel boucan !Vive les cornichons, piment, olives, Roquefort
Vive l’ail et l’oignon, la sauce Samourai et l’haleine qui pique !
A quand le Tour de France salé ?!!!
Texte écrit par Étienne (10 ans) et sa maman Solen
Jardin du Vent, juillet 2017
Mais qu’est-ce que c’est que ce truc ?
Je suis le chat voyageur qui pioche des aventures au gré des saisons. J’émets des petits grognements inquiétants qui fertilisent l’imagination de mes voisins…
A ma droite, un boxer joueur au regard pétillant.
A ma gauche, un poisson rouge en vacances de son bocal.
Devant moi, des humains hystériques en train de dévorer des bonbons attrapés en vol ou collés au sol.
Derrière moi, une poule pond des Dragibus !Mais qu’est-ce que c’est que ce truc ?
Des enfants essaient de capturer la super poulette qui s’envole sans plus attendre.
Une araignée Tagada tisse sa toile de barbe à papa.
Un lapin meringue creuse un trou pour aller manger tranquille les carottes Carambar qu’il a cachées.Mais qu’est-ce que c’est que ce truc ?
Texte écrit par Zélie (8 ans), Gabin (10.5 ans) et leur papa Sylvain
Jardin du Vent, juillet 2017
« The lapin chocolatier »
Le chocolat commence à frémir dans la casserole laissée sur le feu. Je tourne à la cuillère le mélange que j’ai préparé pour ces deux enfants. Leurs regards impatients sont orientés vers moi, « The chocolatier » du Tour de France.
Je suis un lapin bien constitué, prévoyant pour quiconque apprécie les gâteaux, bonbons et boissons à siroter à tout moment.
Bon ! Je retourne en cuisine ; les deux enfants s’agitent d’impatience… j’espère qu’ils vont aimer ce que je leur ai préparé.
Texte écrit par Paul
Jardin du Vent, juillet 2017
Tradition étonnante
Heureusement ils n’ont pas touché à mon café. Je n’ai pas vraiment été invité. J’ai entendu éternuer dehors ; j’ai vu que deux personnes s’accrochaient.
J’ai donc ouvert laporte, avant de voir un énorme lapin se dresser. Il nourrissait un tas de gosses hystériques qui le poursuivaient.
Médor s’est mis à couiner, comme lui j’avais envie de pleurer à la vue de ce spectacle désolant. Le temps à peine de me moucher, une cascade de chocolat a jailli et une centaine de vélos sucrés a traversé la route. Étonnant cette tradition …
Texte écrit par Clémentine
Jardin du Vent, juillet 2017
Cessez de m’ignorer
Avec générosité, je vous prête mes pensées.
Que vous le sachiez ou pas, vous m’adorez, moi, pâte molle odorante, alsacienne de père en fils. Vous pouvez m’aimer trempé au petit-déjeuner étalé dans la journée ou fondu dans vos plats. Votre amour me tue mais continuez, je suis suicidaire !
Je ne vis que pour finir dans votre bouche.Seulement depuis peu, je le vois bien, vous ne m’attrapez plus aussi souvent. Actuellement dans la chambre froide d’une chaîne de boulangeries, ce n’est plus mes congénères et moi-même que vous venez chercher pour agrémenter vos fougeasses et croissants salés mais tous ces trucs plein de sucre, ces crèmes pâtissières et autres chocolats !
Peuh ! Les fruits je comprends ! Mais on s’entend très bien les fruits et moi, je danse avec les pommes, me mêlé aux raisins et ensemble nous fonçons dans vos mains, finir nos jours avec joie !…
Aujourd’hui j’ai su. J’ai appris le pourquoi de votre indifférence soudaine : Le Tour de France sucré. Je veux mourir ! C’est pour ça que vous ne me servez plus ! A cause de ces vélos qui passent et repassent sur nos routes, ne distribuant QUE du sucré ! Mais à Munster ! C’est moi qu’il faut jeter !
Je vous prie, je vous en supplie ! Créez une pâtisserie dont le sucré cacherait mon salé et qui vous ferait saliver ! Au moins pour ma patrie ! Et cessez de m’ignorer…
Texte écrit par Alice (27 ans)
Jardin du Vent, juillet 2017
Du coin de l’œil…
Ma maitresse me donna un os à mâcher le temps que les cyclistes passent. Du coin de l’œil, je voyais des oiseaux survoler la route. Je songeais au fait de voler, cela devait être fantastique ! Je laissais tomber mon os pour m’approcher des vélos. J’entendais ma maitresse m’appeler : » Médor, Médor ! »
Les gens affichaient d’immenses sourires au passage des cyclistes. Je voulus les suivre mais le sucre fondu au sol me colla sur place. Cela m’étonnait qu’il y en ait autant. Et puis j’avais promis à ma maitresse de ne pas m’en aller.
Je
regardais les friandises au sol en rêvant de les manger. Je marmonnais : je n’avais pas le droit ! Je retournai chercher mon os pour le rapporter à ma maitresse. Il me semblait l’avoir vu près de la route. Je la retrouvai et elle me proposa de me donner des friandises en rentrant à la maison. Elle savait que j’adorais ça ! Je regardais les derniers cyclistes passer la ligne d’arrivée.
Texte écrit par Leelou (12 ans)
Jardin du Vent, juillet 2017
Tom le tracteur
Je suis le tracteur, je m’appelle Tom. Je laboure le champ et je regarde des vélos passer.
Mais qu’est-ce que c’est que ce truc ? On dirait qu’il y a une fête aux bonbons ! On dirait qu’il y a des animaux rempaillés qui pédalent sur les vélos ! Qu’est-ce que c’est que ce truc ? J’ai bu trop d’huile ce matin !
Je vais rentrer à la ferme et me procurer dans la grande une barre de coupe pour couper les bonbons laissés sur la route. Je les coupe, je prends ma fourche et mon godet pour les ramasser. Je les mélange pour qu’ils deviennent un gâteau. C’est mon anniversaire aujourd’hui !
J’invite Greg le 4 x 4, j’invite
Jules la moissonneuse et Filou le quad, Flore la fermière et Max. Ils arrivent.
– Regardez ma fourche !
– Waouh, la belle fourche, dit Greg.
Mes amis m’offrent une station essence. J’imagine que c’est pour faire le plein.
– Demain, à 7 heures, on la monte ensemble ! Faut mesurer si elle est pas trop petite.
– Compris Tom.
– J’aurai un service à vous demander pour demain matin. Venez avec moi ramasser le reste des bonbons laissés sur la route. Y’avait des vélos avec des cyclistes bizarres et des animaux rempaillés qui pédalaient.
Texte écrit par Julien (7 ans) et ses parents Sylvie et Christophe
Jardin du Vent, juillet 2017
Même pas mal !
Allez, allez, quel mollasson ! Il va appuyer oui ou non. Même pas mal ! C’est le soleil qui te rend aussi mou que ta guimauve.
Cette année j’ai vraiment pas de chance, on m’a ajoutée sur un vélo sponsorisé par les guimauves « Chabou, qui nous rendent complètement fou ». Aujourd’hui l’étape relie Montelimard à Cambrai. Quelle galère, il s’est déjà renversé trois fois sur la route. Je lui ai pourtant murmuré des mots doux pour qu’il avance plus vite et que sa guimauve devienne moins dégoulinante. Arrête de geindre et appuie sur ma tête, plus fort !
Oh non il va rouler sur une peau de banane ! Et hop c’est parti pour glisser glisser, allez attention, poussez-vous chien, hérisson, vache, petit garçon ! Est-ce qu’il va finir par comprendre qu’il faut être attentif au lieu d’imaginer je ne sais quoi en roulant ? La galère ! vivement qu’on arrive à Cambrai pour qu’il arrête une fois pour toutes ses bêtises et prendre un bon bain d’huile.
Texte écrit par Alain
Jardin du Vent, aout 2017
Le Tour du sucre
Papa tempête, avec des jurons que lui sont propres :
« Rognons de carottes pas cuites ! Allez bougre d’âne, dépêche-toi de remonter !
Sur quoi râle-t-il ? Sur un coureur-confiseur du Tour sucré bien sûr !
Parce que mon papa à moi, il donne des orangeades maison faites et pensées par ma sœur Maurine, à des coureurs-confiseurs, donc évidemment chaque année on y assiste bien assis dans le vieux fourgon couleur cramouss, une couleur également inventée par ma sœur Maurine.
« Raaah, éclate mon père, pas fichu d’avancer celui-là !
Bon Jean, va te balader et laisse les grands bosser, allez va ! ».Je déteste me promener au Tour sucré, ça colle, ça glisse et surtout ça pue. Non pas les bonbons, mais au Tour sucré il y a une grosse vache qui pond des crottes et des gaz énormes, que ça empeste et mes narines souffrent mais souffrent tellement. Ma respiration devient difficile et je glisse sur des tonnes de sucettes au beurre de lynx quand j’aperçois une brosse dans du Malabar. Quelle drôle de brosse ! Je m’approche et, et non, c’est un hérisson ! Je m’éloigne puis j’aperçois une mare de sirop arc en ciel, avec lequel je dessine des spirales sur un mur non loin de là.
Quand soudain j’ai une idée, avec ce beau sirop, je vais jouer un tour à cette grosse vache qui abime mon petit nez. Ni une ni deux, je remplis un seau de sirop et je le renverse sur la vache qui meugle de surprise et s’exclame : « Maudit morveux, je suis tout engluée maintenant ! » et je m’enfuis en courant vers le fourgon de mon père qui finalement s’était absenté.
Finalement j’adore ce Tour sucré, heureusement qu’il existe !
Texte écrit par Lubia (14 ans)
Jardin du Vent, aout 2017
Je suis allée sur la route. C’était gluant, élastique et rose, il y avait plein de monde. Le petit hérisson qui s’appelait Marguerite avait tellement faim qu’elle aperçut une grosse prune bien rouge qui lui donna envie de croquer dedans. Soudain elle mordit la prune et s’aperçut que c’était un lézard. Elle prit un bâton pour le tuer.
De plus en plus ils revenaient les vélos, de plus en plus il y avait des gluants élastiques roses. On touchait, on mangeait avec mes trois copains, un qui s’appelait Jean, la vache « Je ne sais pas » et le chien malheureux.
On imaginait plein de choses. Moi j’imaginais un ogre qui conduisait un vélo, il avait un petit lapin là dans son ventre, il ronflait et elle s’appelait Coco.
Texte écrit par Marie-Baya (11,5 ans)
Jardin du Vent, aout 2017
Dès l’aube douce et luisante levée, cette odeur sucrée qui chatouilla mes narines m’annonça le grand jour ! Fini le thym, la ciboulette, la fougère et toutes ces herbes folles qui me montent à la caboche ! Vive guimauve, Tagada et autres mignardises !
Fini pour une journée le spectacle lassant du train marmonnant sur ses rails ! Vive vélos et pédales qui répètent répètent ce cycle infini et tout ce sucre qui sort de l’arrière de ces monstres de fer et qui tombe sur le bitume cuisant ! Oh que j’ai hâte !
Alors que le facteur livrant ses lettres, impôts ou amour, que les enfants sages rentraient de l’école, que la femme du boulanger accommodait des restes dans une marmite et que le vieux chien somnolait, un hérisson trancha le silence calme et paisible de ma rue et de mon pré. Il courait dans tous les sens jusqu’à disparaitre dans un fourré.
Quand l’heure incroyable et sucrée arriva, la catastrophe se produisit. Alors qu’un vélo filait à toute vitesse en propageant de délicieux bonbons à la violette, mes préférés, un hérisson coincé dans un gloubiboulga de sucrerie manqua de se faire écraser. Un garçon, qui se plaignait de mon odeur, essaya de le sauver, ce qui provoqua un carambolage. Mais bien évidemment j’allais nettoyer toutes ces douceurs et aller sur la chaussée.
Texte écrit par Oan (14 ans)
Jardin du Vent, aout 2017
La complainte de Patachon
Hà ! J’ai plus de souffle ce matin. Pourtant mon maître adoré m’a donné mes pilules, en général ça me donne un peu de tonus pour la journée. Et même, parfois, ça me berce au point de m’endormir légèrement après le repas, comme mon maitre qui sommeille gentiment dans son hamac. On aime bien ça tous les deux, se reposer doucement en regardant toute l’agitation éphémère du tour de France gourmand. C’est vrai que tous ces bruits, toute cette agitation ça commence à me vriller les oreilles, comme celles de Gorges d’ailleurs et pourtant elles sont presque sourdes ces oreilles, comme les miennes, qui pendouillent dans le vide depuis tellement longtemps…
Des fois, j’ai envie de pleurer, ma respiration qui s’éteint doucement, peut-être je vais bientôt mourir, des fois mon maître il m’en parle, il me susurre « Tu vas pas canner, hein, Patachon, attends encore un peu, me laisse pas tout seul… » Après tout ce qu’on a vécu ensemble, c’est vrai qu’on est attaché l’un à l’autre, toujours liés, malgré les années.
Une fois un chat a voulu s’introduire dans cette amitié, mais il est pas resté, y’avait pas de place pour lui, et d’ailleurs c’était lui ou moi, j’ai fait le mort et le maitre, il a compris. Il a chassé ce chat et on l’a plus revu dans le coin. Le souvenir de cette bête, ça me donne des frissons…
Par contre ce matin, j’ai vu une dame hérisson qui n’arrivait plus à se décoller les pattes de sa guimauve, la pauvre ! Ses piquants n’y pouvaient rien. Parfois, on croit pouvoir se défendre avec ses atours mais souvent on est à côté de la plaque ! Elle aurait mieux fait de délaisser tout ce cirque, de s’éloigner de la foule et d’éviter de mettre ses petites pattes dans toute cette mélasse. Moi au moins, j’écoute mes vœux os, toute ma vieille carcasse poilue me rappelle que je n’ai plus vingt ans… désormais je m’oriente plutôt vers les étoiles que vers la terre…
Texte écrit par Marie-Florence
Jardin du Vent, aout 2017
Le vélo et la jument
Un jour, un beau moulin apparait dans le Tour de France sucré. Le vent le fait tourner tellement vite que la température monte monte monte. A ce moment-là, la jument Margot transpire à grottes gouttes. Elle ne tolère pas la chaleur. Un vélo bleu et noir arrive.
– Madame la jument, voulez-vous un Carambar glacé à la fraise et au coca ?
– Est-ce que je peux l’acheter ?
– C’est gratuit Madame la Jument, c’est KDO !
La jument mange le Carambar mais problème, ça lui colle les dents.
– Zé pouaaais avoi un cu-dent ? demande Margot.
– J’ai pas compris, répond le vélo.
– Zé les ents collées !
– Je peux vous les enlever si vous voulez.
– Mais onnnn ! zé veux pas onner mes ents !
– Crachez Madame la jument ! Je vais vous indiquer où se trouve la poubelle. Tout droit et à gauche.
La jument crache, crache, crache le Carambar coca-fraise qui n’est plus glacé.
– Je vais essayer de refaire ma recette au coca, s’excuse le vélo. Je reviendrai vous voir quand ma recette sera au point.
Texte écrit par Clément (10 ans), Camille (6 ans) et leur mamie Christine
Jardin du Vent, aout 2017
Pagaille !
Hou lala ! Quelle pagaille Messieurs Dames !
Le vélo Bonbons Réglisse glisse et tombe sur la route au milieu des glaces au chocolat. C’est le vélo Bonbons Banane qui a coincé des peaux de bananes autour des roues de son adversaire !!!
Vélo Bonbons Réglisse court après Bonbons Banane pour se venger. Malheureusement, la glace au chocolat a fondu et patatras, il retombe et se fait très mal.Heureusement, un coéquipier Réglisse se porte à son secours. Il pédale à toute vitesse grâce à son système incroyable de « Gaz réglisse » ! Il rattrape bientôt le vélo Bonbons Banane. Mauvaise surprise : tous les vélos Bonbons Bananes sont en peloton serré. Ils rigolent en le montrant du doigt. « On a gagné ! On a gagné ! » se moquent les bananes.
Au même moment, tout le monde dérape ! Un nettoyeur de route arrose la glace fondue avec son tuyau d’arrosage brulant. « On n’a jamais vu ça ! » se disent les vélos.
Le vélo Bonbons Réglisse décide de se reposer et de rêver. « Tant pis pour la victoire, vive la sieste. »
Le vélo Bonbons Banane, lui, passe la ligne d’arrivée. C’est le vainqueur du jour, Messieurs Dames !
Texte écrit par Nathanaël (5 ans), Véronique sa maman et Catherine sa tatie
Jardin du Vent, aout 2017
Le vélo Biscuit chocolat
On peut l’appeler Marie.
Marie c’est une dame avec des cheveux très longs et jaunes, jaunes comme le soleil avec des bouclettes moyennes. Quand ses cheveux sont abimés par le soleil et son casque de vélo noir, elle pleure parce que ses cheveux sont devenus marron.Un jour où Marie pédale sur son vélo Biscuit chocolat, elle voit… elle voit ?
– Un éléphant ? Non !
– Un hippopotame ? Mais non !
– Un gros Camembert ? Mais noooon !
Elle voit des crocodiles qui jouent à la pétanque. Ça alors ! Il y a le papa, la maman, le petit frère, la grande sœur, le grand-père et la mamie.Marie a peur des crocodiles.
Heureusement une sorcière est juste à côté d’elle sous un arbre. Elle dort, elle ronfle. Matie la réveille en criant « Cocorico ! » car elle a peur.
La sorcière se réveille, sort son épée et donne des coups à la famille crocodile qui a peur de la sorcière. C’est la guerre ! Les crocodiles lancent des boules de pétanque sur Marie et la sorcière qui s’endorment.Heureusement la sorcière a eu juste le temps de jeter un sort : « Zoumbalazoumbambam !!! » et les crocodiles se retrouvent prisonniers dans le grenier d’une maison et reçoivent chacun une grosse fessée. Et la porte est fermée à clé.
Texte écrit par Anouk (3,5 ans), Isabelle sa maman et Sébastien son papa
Jardin du Vent, aout 2017
Tromperie dans la confiserie
Tchouuuu…pok…
« Le paquet les gars, le paquet est arrivé ! Vite goûte Raoul pour voir si ça te fait quelque chose ! »
Raoul était épuisé. Ses courbatures le faisaient atrocement souffrir. Il tremblait de froid malgré la chaleur. C’était la première fois de sa vie de cycliste qu’il allait découvrir le dopage.Il ouvrit le paquet – Chuuuupp – puis le sachet – Schruuuuuu – et mit le bonbon à la violette dans sa bouche. « Croque pas Raoul, t’es fou, ça va multiplier les effets ! »
Trop tard ! Raoul avait déjà croqué le bonbon à la violette.
– C’est bon la iolette…
– Qu’est-ce que tu racontes ? demanda Cédric.
– J’ai haud, j’ai haud
– Regardez, il dégouline de sueur !
– Moie qui remblais froid, ai haud…
– Il est rouge écarlate il délire ! Oui les mecs ça a l’air costaud les bonbons à la violette !
Raoul se mit à tituber entre l’équipe de Chichi et Cie. Il monta sur son vélo et partit comme un éclair.
» Raoul, Raoul ! Reste là, fais pas le con ! »Raoul pédalait tellement vite que le goudron fondit.
Texte écrit par Anaïs (12 ans) et sa maman Virginie
Jardin du Vent, aout 2017
Coquillopomme
« Ça coûte rien qu’i disaient ! » quand i m’ont amené à la baraque à Jojo. « Coquillopomme – c’est comme ça qu’i m’ont appelé – Coquillopomme, tu vas être mon meilleur cuisto »
Et me voilà, dans une guérite de fête foraine à fabriquer des chichis et autres friandises toute la journée. Pour faire de la pub, i z’ont même remplacé ma coquille par une pomme d’amour, avec la baguette en bois et tout. Pour faire les churos, je poussais la pâte avec le dos de ma carapace, comme ça, ho hisse. Mais moi, je rêvais d’une autre vie, de choses simples, devenir brosseur de hibou par exemple.
Un jour j’ai décidé de m’enfuir, et pendant que Jojo servait des clients, j’ai lâché la pâte à chichi, j’ai piqué une mini paire de soleil et un mini bob Ricard à une peluche du stand de tir d’à côté, histoire de rester incognito, pis j’suis parti. Y’avait beaucoup de monde partout parce que c’était le Rour de France sucré.
Après de longs efforts, j’ai réussi à atteindre la route, et je me suis retrouvé là, au beau milieu des cyclistes qui roulaient plus vite que des autos. J’étais minuscule entre des pneus, des roues et leurs rayons. A chacun de leur passage en trombe, ma baguette vibrait. J’avais chaud et mal, mal aux « moluscles ». Des crampes d’antennes me guettaient, impossible de me recroqueviller dans ma coquille.
J’en voulais à Jojo de m’avoir collé une pomme dans le dos. C’était l’été et l’odeur du goudron chaud me rappelait celle de l’huile rance des chichis. Le sucre de ma coquillopomme commençait à fondre et laisser sur le sol d’épaisses traces plus gluantes que de la colle. Certains coureurs, restés scellés au bitume ont provoqué une chute collective. Du coup, les vélos encore en lice devenaient rares. J’ai alors eu une idée : en réussissant à m’agripper à l’intérieur d’un pneu, entre les rayons, je pourrais parcourir une grande distance en très peu de temps, et être enfin libre.
« Coquillopomme, concentre-toi. » Je guettais le prochain cycliste. UN, DEUX, cambrure de corps amorcée. TROIS, QUATRE, levé d’antennes. CINQ, SIX, prise d’élan par renversement de coquille vers l’arrière. SEPT, HUIT, rien du tout…suis collé ! Avais pas pensé à ça. Me voilà donc à la renverse, ventre à l’air, trop englué pour me dégager. La seule solution m’apparait, grignoter ma propre coquille, enfin pomme, pour m’en délivrer. Moralité : on est parfois amener à s’amputer pour avancer.
Texte écrit par Estelle
Jardin du Vent, aout 2017
Je voudrais regagner ma maison pour que je puisse me développer et pouvoir regarder le Tour de France sucré. J’ai dit aux gens qui étaient figés que je ressemblais à une limace. J’aimerais ressembler à un escargot pour que je puisse vivre. J’ai laissé ma coquille quelque part. Tout d’un coup, je vois une pomme d’amour croquée. J’ai réussi à me la mettre sur le dos. Je vais pouvoir grandir à présent et continuer le Tour de France.
Texte écrit par Jennifer et Jeanine
Jardin du Vent, aout 2017
Tom l’escargot petit infirmier
Je répète depuis une heure à ce cycliste qui est tombé qu’il faut l’installer sur le brancard. Je charge l’homme sur ma coquille. Son beau tee-shirt est abimé, quel dommage !
Soudain je vois une caisse sombre tomber petit à petit sur moi. Elle est retenue par un mini parachute. Elle s’écrase sur ma coquille, heureusement le cycliste n’a rien. Ma coquille est fendue. Je lis un bouquin pour savoir comment me soigner. On me conseille de manger un peu. J’aperçois au milieu de la caisse éclatée des bonbons au miel.
J’en mange 1, puis 2, puis 3, puis 40. Ma coquille grossit et explose. Heureusement une femme cycliste appelée Julie qui a des bottes GPS me sauve la vie.
Texte écrit par Théo (13 ans)
Jardin du Vent, aout 2017
Lisa, les bottes GPS
Je m’appelle Lisa. Je suis une paire de bottes GPS, hypersophistiquées en caoutchouc avec des dessins de fraises. La cycliste Julie est en train de m’enfiler pour faire la course et c’est là qu’un colis s’est écrasé sur un escargot. Julie avait envie de l’ouvrir. « Danger, n’ouvrez surtout pas ce colis ! »
Je l’ai sauvée car je savais qu’il y avait de la drogue dedans. Le colis avait atterri sur du gazon. « Rapportez ce colis près d’une poubelle et jetez-le ! ». Dans cette poubelle il y a avait un mobile multicolore en plastique. Une fois qu’elle avait terminé de jeter le colis, Julie regarda le mobile et elle découvrit qu’il était en parfait état. Julie m’appela et me demanda si c’était un piège. « Aucun danger » mais elle préféra le laisser. Et nous nous sommes éloignées pour continuer la course du Tour de France sucré.
Texte écrit par Marie (9 ans)
Jardin du Vent, aout 2017
Les bonbons Toxicocos
Pendant le Tour de France, une coureuse était la seule à avoir pris le bon chemin grâce à ses bottes GPS. Tous les autres concurrents étaient perdus. Ils s’étaient engouffrés sur une route de campagne. Soudain un colis parachute tomba en plein milieu de la route. Les premiers s’arrêtèrent curieux de savoir ce qu’il y avait dans ce colis. A l’intérieur ils découvrirent des Haribo Dragibus .
Comme les cyclistes étaient gourmands, ils les dégustèrent. Bizarrement quelques coureurs baillèrent sans pouvoir s’arrêter. Leurs yeux se fermèrent et ils s’endormirent sur le route. Ils ne savaient pas qu’ils venaient de manger des bonbons Toxicocos fabriqués pour endormir tous les concurrents.
Texte écrit par Maxime (10 ans)
Jardin du Vent, aout 2017
Je voudrais retourner dans ma ferme, laissez-moi faire mon travail habituel, Marcel peut marcher tout seul, il a pas besoin de moi pour se déplacer, je suis trop épuisé, si ça continue je vais finir à la casse. J’ai franchi la barre des 20 000 heures, mon moteur est en fin de vie.
Je souris devant les autres mais en vrai je suis fatigué de rouler tous les jours pendant 100 kms. J’aimerais juste me reposer. Je suis persuadé que si je continue comme ça je ne pourrais pas finir le Tour de France. J’espère que Marcel va appeler pour un nouveau tracteur pour que je puisse me reposer en paix.
Texte écrit par Florian (14 ans)
Jardin du Vent, aout 2017
Cinquième saison des ateliers d’écriture créative » Ici on fait pousser des histoires ! », tous les mercredis matin de l’été 2017, au Jardin du Vent de Notre-Dame-de-Monts, en Vendée. Saison exceptionnelle consacrée à un événement exceptionnel : le Tour de France sucré !
Comme tous les étés, je vous donne rendez-vous au Jardin du Vent de Notre-Dame de Monts, pour participer à des ateliers d’écriture improvisés, quel que soit votre âge, que vous pensiez « savoir écrire » ou non !
L’été 2017 a une saveur particulière : celle du TOUR DE FRANCE SUCRÉ : événement sportif improbable où les vélos roulent en fabriquant des bonbons, gaufres et autres gourmandises !!!
C’est incroyable, unique en France et… vous serez peut-être là !
Le concept du Tour de France sucré est né de l’imagination des participants des ateliers d’écriture créative du Jardin du Vent.
Automne 2016, nouveau cycle d’ateliers d’écriture créative. Heureuse de retrouver notre joyeuse troupe de participants, je leur concocte une proposition loufoque agrémentée d’une pointe d’exigence descriptive.
Après soupirs et rires, chacun se plonge dans son imaginaire et invente, trébuche, précise, s’amuse et partage. Le concept d’un Tour de France gourmand pointe le bout de son nez !
L’aventure aurait pu s’arrêter là mais en découvrant le croquis du « Vélo moule ta gaufre », je fonds !
Comment résister à cette loufoquerie sucrée ?
Deux mois plus tard, je propose au groupe, qui s’est agrandi, de mettre en scène une étape du Tour de France sucré.
Tour de table chaleureux pour la répartition des rôles, travail des personnages, c’est parti ! La parole est donnée à une starlette bretonne, à un gendarme speed, à un vélo-berlingot, à une vache et même au vent !
L’aventure est tellement drôle que le Jardin du Vent décide de la poursuivre tout l’été en proposant des ateliers créatifs aux visiteurs : c’est là que vous intervenez !
Pour entendre parler du Tour de France sucré de vive voix, RV sur le podcast de NOV FM du 20 juin 2017.
Les mardis matin de 10h30 à 12h, sur réservation
Illustrer une scènette du Tour de France sucré à partir de textes d’ ateliers d’écriture créative.
Cet atelier est animé par la plasticienne Sophie M, une créatrice de fées !
Collage, dessin, peinture, gribouillage, grattage…
PublicTout le monde : Enfants, ados, adultes, quels que soient votre niveau et expériences en arts plastiques !
Atelier limité à 15 personnes, sur réservation auprès du Jardin du Vent
Les mercredis matin de 10h30 à 12h30.
Vous venez à l’heure qui vous convient, sans réservation.
Donner vie au Tour de France sucré en vous mettant dans la peau d’un personnage que je vous proposerai et s’amuser à le faire parler.
Écrire une scènette, un bout d’histoire… de manière autonome ou avec moi.
Pour découvrir les textes des participants aux ateliers Ici on fait pousser des histoires !
Tout le monde : Enfants, ados, adultes !
Pour consulter le calendrier de l’été 2017
Participation aux ateliers créatifs
Le prix comprend l’atelier lui-même et la visite libre du Jardin du Vent.
Le Jardin du Vent
29 bis rue Gilbert Cesbron
85690 NOTRE-DAME-DE-MONTS
Tél : 02 28 11 26 43
http://www.jardinduvent.fr
Je cherchais une activité ludique en groupe autour des mots. J’ai été séduite par la qualité du site internet et par les différentes propositions de Carole Leroy-Gosselin. Curieuse de voir si cela me plairait et si j’en étais capable, je suis allée aux ateliers d’écriture.
Je suis ravie d’y participer. Chaque séance est différente au niveau des supports et consignes proposés ; l’animatrice veille toujours au respect des envies et des capacités de chacun.
L’ambiance est drôle, détendue, chaque participant a un profil très différent qui donne de la richesse au groupe et aux travaux. Ces ateliers développent l’imagination, la créativité, dans un cadre bienveillant et libre. Merci Carole.
Agnès, Avril 2017
Atelier d’écriture créative du Jardin du Vent
Pour en savoir plus sur les ateliers d’écriture créative.
A l’approche du Nouvel An Chinois, Carole Leroy-Gosselin était l’invitée du midi d’Emmanuelle Mézerette le mercredi 18 janvier 2017, sur NOV FM (Radio du Nord Ouest Vendée) pour présenter une sélection d’albums jeunesse sur la Chine.
Le 28 janvier 2017, la Chine fêtera son entrée dans l’année du Coq de feu. Je profite de ces festivités pour vous présenter 7 albums jeunesse qui permettront aux jeunes et moins jeunes de découvrir l’immense richesse de la culture chinoise.
Un grand merci à NOV FM et à Emmanuelle Mézerette de m’avoir invitée le 18 janvier 2017 :
Pour réécouter la 1e partie des RV du midi du 18 janvier 2017
Pour réécouter la 2e partie des RV du midi du 18 janvier 2017
Texte de Guillaume Olive
Illustrations de He Zhihong
Seuil jeunesse, 2014
Savez-vous pourquoi les enfants font éclater des pétards lors du Nouvel an chinois ? Ou quelle est la signification de la Fête des lanternes ?
Je vous invite à découvrir l’origine de ces célébrations traditionnelles à travers la lecture de ces huit légendes incontournables :
Des illustrations pleines de charme dont les couleurs « délavées » confèrent une jolie douceur.
Texte de Jean-Louis Le Craver
Illustrations de Martine Bourre
Didier jeunesse, 2015
Quelle surprise d’apprendre qu’il existait une version chinoise du Petit chaperon rouge ! Point de loup dans ce conte mais un ours à la grosse voix qui se fait passer pour la grand-mère ! Heureusement la petite Din’Roa n’a pas froid aux yeux et en fait voir de toutes les couleurs à l’ours mangeur de petits enfants.
Comme d’habitude la collection A petits petons nous offre un univers drôle et craquant aux illustrations colorées. Un grand bravo !
Texte de Chun-Liang Yeh
Illustrations de Minji Lee-Diebold
HongFei, 2015
Cette légende chinoise du IVe siècle nous raconte l’étrange histoire d’une jeune fille qui promit à son cheval de l’épouser s’il ramenait son père parti à la guerre.
Qu’arrive-t-il quand on donne sa parole et qu’on ne l’honore pas ? Les contes et légendes nous mettent en garde depuis les temps immémoriaux !
Les illustrations brodées apportent douceur et parfum d’enfance à cette légende dont la fin est sévère. Heureusement la magie de la métamorphose est là, avec la découverte de la naissance de la soie !
Le pêcheur et le cormoran
Texte et illustrations de Stéphane Sénégas
Éditions Kaléidoscope, 2013
Un cormoran cherchait un endroit où bien vivre. Il remontait l’éblouissante rivière Li quand il attrapa un poisson trop gros et manqua de s’étouffer. Heureusement un pêcheur vint à son secours. Le cormoran resta avec lui et devint son compagnon de pêche.
Un album épuré aux illustrations d’une grande beauté. On entend le silence de l’attente, le plongeon du cormoran, la complicité entre l’homme et l’animal.
Un petit bijou !
Adaptation d’un conte d’Andersen par Kochka
Illustrations de Qu Lan
Editions Chan-Ok – Flammarion, 2013
Il y a fort longtemps, dans les vastes jardins du grand empereur de Chine, vivait un rossignol à l’apparence commune mais à la voix extraordinaire. L’empereur fut ébloui par le chant de l’oiseau et décida de le garder à ses côtés, dans une cage dorée.
Ce conte nous rappelle avec sagesse que l’on ne peut tout posséder, malgré une richesse matérielle immense.
Grand coup de cœur pour la beauté des illustrations dont la lumière m’a émerveillée.
Marée d’amour dans la nuit
Texte de Xu Dishan
Illustrations de Mélusine Thiry
HongFei, 2008
A l’occasion de la fête des lanternes*, le jeune Bao-Huang se réjouit de sortir et ne comprend pas pourquoi son père est si triste. Celui-ci lui rappelle que cela fait 100 jours que son épouse s’est endormie. (*Lire Contes de Chine présenté ci-dessus pour découvrir l’origine de cette fête traditionnelle.)
Ce magnifique album fera bientôt partie du dossier La mort et le deuil dans les albums jeunesse, sujet fort et parfois tabou pour les adultes.
Marée d’amour dans la nuit aborde le thème du deuil d’une manière étonnante pour notre culture occidentale : le père et l’enfant ne partagent pas la même émotion et il n’y a aucune culpabilité à cela. L’adulte est terrassé par le chagrin tandis que l’enfant est captivé par la beauté de la fête nocturne puis dérouté par les larmes de son père. Malgré ce décalage, chacun respecte l’émotion de l’autre et reste « avec lui » grâce au lien d’Amour.
Un album à partager entre enfants et adultes pour mettre des mots ensemble sur la liberté de vivre nos émotions différemment, tout en respectant l’Autre.
Écrit et illustré par Chen Jiang Hong
École des Loisirs, 2014
Sann naît dans un village déserté par ses habitants. La montagne s’est écroulée et tout le monde a décidé de partir, sauf sa famille à qui il reste de maigres champs..
La vie est rude. Chaque jour la mère de Sann le porte sur son dos pour aller travailler. Chaque jour elle s’épuise à escalader la montagne, rêvant qu’elle disparaisse. Suite à un étrange songe, Sann sait qu’il sera celui qui pourra déplacer la montagne.
Quel plaisir de retrouver l’univers de Chen Jiang Hong ! Je vous invite à découvrir Le petit pêcheur et le squelette qui comme Sann nous plonge dans une histoire étrange aux puissantes illustrations.
Le vendredi 23 septembre 2016, j’étais l’invitée du midi d’Emmanuelle Mézerette sur NOV FM (Radio du Nord Ouest Vendée) pour parler des demandes les plus récurrentes des parents faisant appel aux Z‘ateliers de Carole : « Mon enfant fait trop de fautes d’orthographe », « Mon enfant manque de vocabulaire et de culture générale ».
[mp3player width=400 height=20 config=fmp_jw_widget_config.xml file=http://leszateliersdecarole.com/wp-content/uploads/2016/09/nov-fm-rv-midi-2016-09-23-fautes-orthographe-culture-generale.mp3]
Merci à Emmanuelle Mézerette de m’avoir invitée sur NOV FM, une radio locale pleine d’énergie où j’ai animé avec bonheur pendant plus de 5 ans des chroniques littéraires jeunesse hebdomadaires.
Mon intervention du 23 septembre 2016, proche de la rentrée scolaire, avait pour objectif de sensibiliser les auditeurs de NOV FM au problème des fautes d’orthographe.
J’ai la chance d‘accompagner des personnes en difficulté en français de tout âge : des enfants, des collégiens, des lycéens, des étudiants, des adultes, avec au centre de toutes les demandes une problématique récurrente : les fautes d’orthographique.
Le fait de travailler avec des publics très différents m’a permis au fil des années :
Quand on évoque la nécessité, voire l’urgence, de développer la culture générale de son enfant, il arrive d’entendre :
Nous n’avons pas le temps d’aller au musée.
On est pas des intellos dans la famille.
Le week-end on se pose.
On ne regarde pas les infos, ça va traumatiser les enfants.
Mon travail d’accompagnement au sein des familles m’a permis de réaliser à quel point les parents sous-estimaient leur rôle. On peut tout à fait ouvrir son enfant au monde avec des approches simples, à la portée de chacun. L’urgence est d’en prendre conscience.
Ce sont rarement les réponses qui apportent la vérité, mais l’enchaînement des questions. Daniel Pennac
Un enfant a des yeux, des oreilles, une curiosité naturelle. Il se passe en effet des choses terribles dans le monde, ou à deux pas de chez nous, et même à la maison. Le déni de ces réalités ne fera qu’amplifier l’angoisse de l’enfant et l’isoler de ceux qui savent. Il existe un merveilleux remède : la culture ! Et un deuxième, d’une richesse incroyable : partager cette culture ensemble !
Je profite de cette page pour faire le lien avec un article que j’avais publié en décembre 2014 sur le site des Z’ateliers de Carole : Comment intéresser son enfant à l’histoire ?
DICLÉ, Dictionnaire pour lire et écrireSybille Grandamy, Danièle Manesse, André Ouzoulias
Éditions Retz
Ce DICtionnaire pour Lire et pour Écrire (DICLÉ) a été pensé et conçu pour accompagner des apprenants, enfants, adolescents et adultes, dans leur appropriation du français écrit.
Quand le mot est écrit sous nos yeux et que l’on cherche sa définition.
Que des définitions simples, claires et concrètes !
Ex : dans un dictionnaire classique, pour le mot « colline » on parle de « relief » et de « faible altitude ». Mais tous les enfants ne savent pas ce qu’est le relief ou l’altitude ! Là, Le dictionnaire DICLE* utilise une périphrase comme définition : « petite montagne avec un sommet rond ». C’est bien plus clair pour eux ! Le dictionnaire étant fait pour nous éclairer, il faut que la définition le soit !
Quand on ne connaît pas l’orthographe d’un mot.
Les mots y sont orthographiés de manière quasi phonétique (son image sonore), comme pourrait écrire un enfant. Cela renvoie immédiatement à la bonne orthographe. C’est le cas du mot « habile », trouvé à « abile » qui renvoie à la bonne graphie. Cette stratégie s’inspire de ce qui se pratique dans les classes Freinet.
Oskar Editeur propose un choix incroyable de romans historiques abordant toutes les périodes de l’Histoire. Je lis régulièrement les livres de cet éditeur aux élèves des Z‘ateliers de Carole… et malgré leur goût modéré pour l’Histoire, ils adorent !
Une collection Coup de coeur qui peut vraiment aider les enfants et adolescents à comprendre le vécu des personnes qui quittent leur pays pour s’installer en Europe.
Les deux vies de Ning
De Valentine Goby
Belleville, années 1990… Ning est un jeune Chinois tout juste arrivé à Paris pour rejoindre sa mère, une immigrée confrontée à la dure réalité des sans-papiers. Pour elle qui risque à tout moment d’être expulsée, il doit garder le silence sur son passé, s’inventer une nouvelle identité et accepter de vivre seul dans un foyer pour mineurs.
La vie avec les autres adolescents est difficile, l’apprentissage de la langue l’est encore plus, mais Ning s’accroche avec l’espoir de vivre un jour avec sa mère. Pour en savoir plus…
« Déjoue les pièges… » chez Gulf StreamUne collection extra de livres-jeux pour chercher les erreurs qui se sont glissées par exemple dans des périodes historiques ! Pour en savoir plus…
Le jeu des 7 famille de l’histoire chez BordasUne super façon de s’interroger et de réviser ensemble en famille !
Ce jeu des familles réinvestit des connaissances transmises à l’école élémentaire. En suivant les règles d’un jeu qu’il connaît bien, l’ enfant mémorise facilement les époques historiques, les figures emblématiques ainsi que les principaux évènements et symboles.
Comment les albums jeunesse peuvent-ils sensibiliser les enfants à la différence et à la lutte contre le racisme ?
Ce dossier est en lien avec l’émission Les rendez-vous du midi, dont j’étais l’invitée le 26 mars 2015, à 12h40, sur NOV FM.
[mp3player width=200 height=80 config=fmp_jw_widget_config.xml file=http://leszateliersdecarole.com/wp-content/uploads/2015/04/nov-fm-rdv-du-midi-2015-mars-26-lutte-contre-racisme-dans-albums-jeunesse.mp3]
Face à une société se laissant gagner par la peur et le rejet de l’autre, la littérature jeunesse offre de jolies graines à nos enfants :
Dans ce premier dossier consacré à la lutte contre le racisme via la littérature jeunesse, je me suis intéressée à la richesse des approches qu’offrent les albums jeunesse.
Comme vous le verrez, elles sont multiples et surprenantes !
Mais au fait, pourquoi tous les êtres humains, habitants d’une même terre, ne se ressemblent-ils pas ? Grande question ! Peut-être que Papi Céleste et Mamie Lune pourront-ils nous répondre !
t Papi Céleste créa l’HommeAu moment d’insuffler la vie à l’Homme, Papi Céleste s’interroge. Les mains et les pieds lui paraissent une bonne idée, mais la couleur blanche parait fade et terne à Mamie Lune.
Pour lutter contre l’ennui d’une telle création uniforme, ils décrètent la diversité pour l’homme et la femme. Ainsi naissent les hommes rose pâle, les jaunes, les cuivrés, les brun ébène, petits, grands ou minces !
Quelle est ma couleur ?
Texte d’Antoine Guilloppé
Illustrations de Géraldine Alibeu
La Joie de lire, 2003
Un enfant français d’origine maghrébine s’interroge : son chien le considère comme son petit maître mais lui-même est l’élève de son maître d’école. Pour les autres élèves, il est un copain arabe, alors que pour les Arabes, il est français et pour les Français, il est d’origine étrangère !
Main blanche main noire / Manu bianca, manu negra
Texte de Jacqueline Favreau
Illustrations de Reine Berthelot
L’Harmattan, 2004
Il y a un nouveau dans la classe depuis ce matin. Il a la peau noire. Il est arrivé en même temps que la neige ! La neige toute blanche, et lui tout noir. A l’heure de la récré, on a marché dans la neige, ça faisait des traces…
Ce joli conte bilingue français-corse raconte avec simplicité et justesse la subjectivité de la différence. Bravo !
Rêve noir d’un lapin blanc
Texte de Maria Machado
Illustrations d’Hélène Moreau
Vents d’ailleurs, 2002, 2005
Sous le charme d’une jolie petite fille aux cheveux tirebouchonnés, un lapin blanc rêve et s’interroge : quand il sera papa, que devra-t-il faire pour avoir une petite fille aussi noire et jolie qu’elle ? Se plonger dans un bain de peinture noire ? Mystère, mystère !
Un album enchanteur, tendre et coloré. Que du bonheur !
Petit oursin
Texte de Martine Lagardette
Illustrations de Sophie Mondésir
Père Castor, 2000, 2002
Justine ne voit pas souvent sa grand-mère qui vit aux Antilles, mais elle lui écrit des lettres et lui parle de ses ennuis, comme par exemple ses cheveux qu’elle voudrait tellement avoir bien liiiiiisses, comme sa maman et son amie Mélodie !
Une jolie approche pour apprendre en douceur à accepter ce qui nous distingue des autres et à s’amuser avec !
Les enfants de la Lune et du Soleil
Texte de François David
Illustrations d’Henri Galeron
Motus, 2001
Envie de boucler la boucle de cette première partie joyeuse et optimiste avec ce magnifique album des éditions Motus.
J’ai commencé par la sagesse de Papi Céleste et Mamie Lune à la création de l’Homme sur terre, avec Et Papi Céleste créa l’Homme… Voici leur rêve réalisé avec Les enfants de la Lune et du Soleil : créer la diversité humaine ! Les parents de toutes couleurs donnent naissance à des bébés dorés et adorés… Les peaux, les visages sont incroyablement présents et accompagnent à merveille la poésie de mots.
Malheureusement Mamie Lune, plus lucide que son mari, avait pressenti que la différence sur Terre pourrait engendrer des conflits, rejets, jalousies et violences.
Horacio ne veut plus aller à l’école
Texte et illustrations de Loreto Corvalan
Thierry Magnier, 2012
Depuis quelque temps, Horacio refuse d’aller à l’école. Ce petit lapin noir ne veut plus parler, plus manger et plus apprendre. Il se sent tellement triste qu’il veut mourir. Autour de lui, tout le monde s’inquiète : son papa, sa maman, le médecin et son maître d’école, jusqu’au jour où ce dernier donne une leçon sur la discrimination à ses camarades au pelage blanc.
Cet album sensible avec très peu de texte va à l’essentiel. Je pense qu’il peut permettre à beaucoup d’enfants de se retrouver dans la situation racontée, soit en tant que personne victime de rejet du groupe, quelle qu’en soit la raison, soit du côté de ceux qui rejettent, parfois sans s’en rendre compte.
Peau noire peau blanche
Texte d’Yves Bichet
Illustrations de Mireille Vautier
Gallimard jeunesse, 2000
Le père d’Issam est noir et vient du Sénégal, sa mère est blanche et française. Issam est le petit dernier de la famille. Comme son papa grutier est parfois au chômage, il va là où il y a du travail. La famille déménage souvent et il n’est pas toujours facile pour Issam d’intégrer une nouvelle école. Il ne comprend pas la méchanceté de certains enfants. « Pourquoi ? » demande-t-il à sa mère.
Le jour où la famille d’Issam décide de rentrer vivre au Sénégal, c’est la maman qui se sent seule et isolée. « Pourquoi ? » demande-t-elle en larmes.
Un album tendre et intelligent qui permet de rentrer dans le cœur de cet enfant et de ressentir son sentiment d’injustice. « Pourquoi suis-je rejeté, moi ? Pourquoi je n’arrive pas à me faire des amis ? » Des questions que beaucoup d’enfants se posent et auxquelles il n’est pas facile de répondre en tant qu’adulte. Cet album peut aider à accompagner ou à expliquer ce qu’est le rejet, le racisme, et montrer que n’importe qui peut en être victime !
Neige
Texte d’Olga Lecaye
Illustrations de Grégoire Solotareff
École des Loisirs, 2000
Un couple de loups bruns et gris donna naissance à un louveteau tout blanc. On n’avait jamais vu ça ! Les parents l’abandonnèrent dans la forêt sans même lui donner de nom. Le jeune loup blanc grandit seul et affamé… Quelle ne fut pas sa surprise de rencontrer un jour un loup noir ! Et quel choc pour le loup noir de croiser pour la première fois de sa vie un loup blanc ! Après la méfiance, chacun eut vraiment pitié de l’autre, qu’il trouvait si laid !
Cousin Ratinet
Texte et illustrations de Claude Boujon
École des Loisirs, 1994
Trois rats gris, Ratinos, Ratinus et Ratinas, vivent sur un terrain vague, dans des gros tuyaux ou de vieilles boîtes de conserves. Quand ils voient arriver leur cousin Ratinet, le rejet est immédiat car ce rat blanc, propre et bien élevé, n’est pas de chez eux !
Un album plein d’humour qui permet de réfléchir à l’absurdité des critères de rejet de « l’autre ».
Série Jinju
Oh les amoureux !
Texte de Lim Yeong-Hee
Illustrations d’Amélie Graux
Chan-Ok – Flammarion, 2012
Depuis que Kevin s’est moqué de ses yeux bridés, Jinju a honte et ne veut plus montrer ses « yeux petits et bizarres. » Heureusement Jérémie est là pour la consoler. Et si Jinju avait un amoureux ?!
Autant il est facile de trouver des enfants asiatiques dans les contes, autant ils sont rares dans les albums ayant pour cadre notre monde contemporain. Quel plaisir et soulagement de découvrir la série Jinju, destinée aux petits !
Yozakura, la fille du cerisier
Texte et illustrations de Mureil Diallo
Vents d’ailleurs, 2012
Fille d’un vénérable cerisier et de la nuit, Yozakura est différente. Ses origines, sa peau et ses cheveux très bruns intriguent et suscitent jalousies et méchancetés. « Ils m’ont traitée de monstre parce que je ne leur ressemble pas. »
Ce bel album grand format évoque, sous forme de conte, la peur de l’autre et l’humiliation du rejet. Les illustrations de toute beauté, à l’esthétisme japonais, accompagnent un texte conséquent et sensible, destiné aux enfants plus âgés.
Risson au pays des Longues oreilles
Texte et illustrations de Stibane
Pastel / Ecole des Loisirs, 2002
Risson marchait depuis longtemps quand il arriva au Pays des Longues Oreilles. « Bel endroit… Il doit y faire bon vivre », se dit-il. Mais on ne s’installe pas chez les Longues Oreilles ! Il faut passer des épreuves pour montrer sa force, son courage, son intelligence…
Jusqu’où faut-il aller pour s’intégrer à un groupe qui, dans tous les cas, refuse notre différence ?
Patates
Textes et illustrations de Lionel Le Néouanic
Seuil jeunesse, 2002
Les Belles de Fontenay sont des pommes de terre claires, fières et heureuses d’avoir toujours vécu sur « leur terre », dans « leur patrie ». Le jour où la famille Patates douces, pommes de terre foncées, s’installe près de chez elles, c’est la panique !
Qui sont ces patates étrangères qui viennent les envahir et qui en plus ne vivent pas comme elles ? Heureusement, la jeune génération va leur prouver que leurs « idées rassies » sont inacceptables !
Côté cœur
Texte de Rascal
Illustrations de Stéphane Girel
Pastel / Ecole des Loisirs, 2000
Pas évident d’être l’enfant d’un papa raciste. François ne comprend pas et ne peut s’imaginer lui ressembler plus tard. Heureusement, il y a Anissa, la petite-fille de Mémé Nadjati, Anissa qu’il aime maintenant et pour toujours !
Il est rare et intéressant de découvrir le point de vue d’un enfant dont le parent est raciste. « Mon père n’aime pas les Bougnoules ». Les étrangers « font des enfants comme les lapins ». Les mots sont précis, crus, comme la réalité des propos racistes. On pourrait imaginer un album dur ? Non, juste réaliste et heureusement contrebalancé par la poésie des mots fleurs qu’aiment les deux enfants.
La saison des bannis
Texte et illustrations de Stibane
Pastel / Ecole des Loisirs, 1999
Dans la grande forêt, des petits rongeurs vivent en bonne entente. Mais, un jour, il se met à pleuvoir énormément et la vie devient dure. « Il y a forcément un coupable ! » insinue Elmer la souris grise.
Un très chouette album à partager avec des petits pour raconter ce qui se passe très souvent chez les grands en cas de crise : attribuer la difficulté du moment à l’autre, l’Etranger !
Le grand lapin blanc
Texte de Michaël Escoffier
Illustrations d’Eléonore Thuillier
Kaléidoscope, 2011
Rien ne va plus au Pays des lapins : les carottes et les navets disparaissent mystérieusement ! Tout le monde s’inquiète et a faim. Arrive alors un grand lapin blanc qui dit avoir la solution : il suffit d’expulser les lapins noirs, puis les lapins gris, puis…
Le gentil p’tit lapin assiste intrigué et impuissant à la montée du rejet violent et décide de mener son enquête.
Cet album tendre et teinté d’humour peut ouvrir de jolis échanges avec les enfants sur l’importance de ne pas croire tout ce que l’on entend et réfléchir avant d’agir.
Je profite de cette dernière partie dédiée à l’Histoire pour rappeler la terrible définition du racisme :
« Théorie de la hiérarchie des races, qui conclut à la nécessité de préserver la race dite supérieure de tout croisement et à son droit de dominer les autres.
Ensemble de réactions qui, consciemment ou non, s’accordent avec cette théorie.
(Dictionnaire Le Petit Robert)
Le bus de Rosa
Texte de Fabrizio Silei
Illustrations de Maurizio A.C. Quarello
Sarbacane / Amnesty International, 2011
Pour les plus grands, toujours chez Sarbacane en collaboration avec Amnesty International, une approche très réaliste de la ségrégation raciale vécue par les Afros-Américains aux Etats-Unis dans les années 50.
Un magnifique hommage à Rosa Parks.
Choco et Gélatine
Texte et illustrations de Yann Kebbi
Sarbacane / Amnesty International, 2014
Pour les plus jeunes, un album grand format, vraiment étonnant, tout en friandises multicolores… où les nounours en chocolat n’ont pas le droit de se montrer dans les endroits publics avec les sucreries d’autres couleurs !
Le petit garçon étoile
Texte de Rachel Hausfater
Illustrations d’Olivier Latyk
Casterman, 2001, 2014
Il était une fois un petit garçon qui ne savait pas qu’il était une étoile. Au début il en était fier mais on lui a vite fait comprendre que son étoile avait trop de bras…
Un album bouleversant, tout en finesse et en métaphores, qui suggère plus qu’il ne raconte, la violence de la ségrégation : la différence pointée du doigt, le rejet, la honte, le sentiment de disparaître en tant que personne, la peur, la violence, l’horreur de la Shoah…
Je ne m’appelle pas Ben Laden !
Texte de Bernard Chambaz
Illustrations de Barroux
Rue du Monde, Collection Histoire d’Histoire, 2011
Etats-Unis…
Depuis la petite école, John et Nassir sont les meilleurs amis du monde. Mais l’attentat du 11 septembre 2001 fait exploser leur amitié. Nassir, qui est de confession musulmane, est rejeté par la famille de John, de confession baptiste, ainsi que par d’autres camarades.
Un album d’une grande pertinence pour raconter et expliquer avec émotion les dangers de l’amalgame entre islam et islamisme.
Les deux vies de Ning, De la Chine à Paris-Belleville
Texte de Valentine Goby
Illustrations de Philippe De Kemmeter
Autrement, 2013
Belleville, années 1990…
Ning est un jeune Chinois tout juste arrivé à Paris pour rejoindre sa mère, une immigrée confrontée à la dure réalité des sans-papiers. Pour elle qui risque à tout moment d’être expulsée, il doit garder le silence sur son passé, s’inventer une nouvelle identité et accepter de vivre seul dans un foyer pour mineurs.
Une fois de plus, je suis touchée en plein cœur par ce nouveau récit de la Collection Français d’ailleurs, qui permet vraiment de rentrer dans l’intimité d’un enfant immigrant en France.
Mon papa roulait les R
Texte de Françoise Legendre
Illustrations de Judith Gueyfier
Sarbacane / Amnesty International, 2015
Une jeune fille se souvient avec émotion de son papa qui roulait les R, sans qu’elle s’en rende compte à l’époque. Souvenirs de la voix lointaine de ses grands-parents dans le gros téléphone noir, des colis envoyés à la famille, des odeurs de cuisine, des amis venus de loin comme son père…
Pour finir ce dossier sur une note d’humour, un album coup de cœur qui nous rappelle à quel point la langue française s’est enrichie au contact de cultures étrangères !
L’oeuf du coq
Texte d’Hubert Ben Kemoun
Illustrations de Bruno Heitz
Duculot, 2005
Un coq autoritaire et maniaque arrive un jour dans un zoo et explique à ses pensionnaires que dorénavant, ils ne devront parler qu’en « pur français » !
Il n’est pas drôle ce coq ! Interdiiiction de prononcer le mot DRÔLE qui est d’origine hollandaise !!!
Comment les albums jeunesse sur la mort et le deuil peuvent accompagner, apaiser, apporter des réponses et de nouvelles pistes de questionnements aux enfants et à leurs proches.
Ce dossier est en lien avec l’émission Les rendez-vous du midi, dont j’étais l’invitée le 29 janvier 2015, à 12h40, sur NOV FM.
[mp3player width=200 height=80 config=fmp_jw_widget_config.xml file=http://leszateliersdecarole.com/wp-content/uploads/2015/01/nov-fm-rdv-du-midi-2015-janvier-29.mp3]
Mon travail en tant que médiatrice du livre m’amène à rencontrer un large public : les enfants et adolescents bien sûr, mais également des parents, grands-parents…, enseignants, professionnels du livre, médecins, psychothérapeutes, éducateurs, animateurs…
Quand je leur parle de la richesse incroyable de la littérature jeunesse, une question revient : Auriez-vous un bon livre à nous conseiller pour expliquer, raconter la mort aux enfants ?
Beaucoup d’adultes se sentent démunis devant les questions des enfants sur la mort et sont eux-mêmes très mal à l’aise avec ce sujet.
Les questions se bousculent dans la tête des adultes, les enfants attendent des réponses, parfois la gêne s’installe en amenant son cortège d’angoisses, car quand on ne sait pas, on imagine… avec le risque de déformer la réalité.
La richesse de la littérature jeunesseQuand je vois la qualité, la pertinence et la beauté de certains albums jeunesse abordant les thèmes de la mort et du deuil, je me dis qu’il serait vraiment dommage de passer à côté.
N’hésitez pas à demander conseil à des professionnels du livre, prenez le temps de découvrir ces petits bijoux et faites confiance à vos enfants. Ils prendront ce qu’ils ont à prendre, là où ils en sont.
Ces livres ne leur apporteront pas « la réponse », et l’avons-nous adultes ? Seulement une réponse, d’autres questions, une piste, un accompagnement doux pour les aider à apprivoiser la peur de la mort et le chemin du deuil.
Pour commencer, un album tout en légèreté et en humour pour nous rappeler à quel point la vie est éphémère. Une jolie invitation à savourer… la vie !
L’éphémère
Texte et illustrations de Stéphane Sénégas
Kaléidoscope, 2007
Deux frères découvrent un drôle de petit insecte, un éphémère. Lorsqu’ils comprennent que leur nouvel ami ne vit qu’un seul jour, ils décident de tout faire pour que cette journée unique soit mémorable !
Au creux de la noisette
Texte de Muriel Mingau
Illustrations de Carmen Segovia
Milan, 2005
Titre épuisé
Quand la Mort s’approche de la maison pour emporter sa mère malade, Paul réussit à l’enfermer dans une noisette. Sa maman guérit mais… curieusement, les poissons ne peuvent plus être pêchés, les œufs ne peuvent plus être pondus !
Ce bel album inspiré d’un conte populaire écossais m’a été conseillé par une psychologue. Que se passerait-il si la mort disparaissait ? Et bien… la vie disparaitrait ! A méditer à tout âge !
La visite de petite mort
Texte et illustrations de Kitty Crowther
Pastel, 2004
Petite Mort se désole : les gens qu’elle emmène au royaume de la Mort sont tristes. Ils soupirent, ils ont froid. Jamais personne ne lui parle… Jusqu’au soir où Petite Mort vient chercher Elsewise. La fillette l’accueille avec joie: « Enfin, vous êtes là!» s’écrie-t-elle en souriant.
Quel album étonnant ! Les couleurs sont sombres, le sujet de la mort est abordée frontalement… de quoi mettre mal à l’aise beaucoup d’adultes ! Et pourtant ! Ce livre plaît aux enfants car malgré son sujet noir, cet album reste tendre, léger, très humain. J’ai été très touchée par l’inversion des rôles : c’est Petite Mort qui se sent triste du départ de sa petite amie malade.
Le cœur et la bouteille
Texte et illustrations d’ Oliver Jeffers
Kaléidocope, 2010
C’est l’histoire d’un petit fille pleine de vie et curieuse de tout. Suite à la mort d’un être cher, son chagrin est tellement fort qu’elle décide de mettre son cœur dans une bouteille pour le protéger. Mais une fois à l’abri, la vie n’a plus la même saveur.
Être confronté(e) à la mort d’un être cher, c’est découvrir l’insupportable douleur de l’absence. Comment gérer cette souffrance ? Comment s’en protéger ? En se coupant de ses émotions ?
Cet album aborde avec subtilité ce délicat problème qui peut tout à fait concerner d’autres souffrances car à aucun moment les termes de « mort », « décès », « deuil » ne sont prononcés.
Un album universel.
Kid
Texte de Corinne Lovera Vitali
Illustrations de Loren Capelli
Éditions du Rouergue, 2010
Kid est le chaton qu’une personne trouve un été, été douloureux en dehors du temps, le temps que ses parents meurent à petit feu, à l’hôpital. Quand elle revient chez elle à la fin de l’été, Kid s’installe, plein de vie et d’affection.
Un album rare, qui malgré les années qui passent, reste présent en moi. Esthétique, silencieux, subtil… un livre atypique qui touche les enfants et les adultes, de façon implicite. Un grand coup de cœur !
C’était écrit comme ça
Texte et illustrations de ZAD et Didier Jean
Utopique / 2 Vives voix, 2010
Impossible de ne pas parler de cet album bouleversant qui raconte la vie d’un enfant qui « aurait dû » être conçu le 9 juin 1944. Mélange de douceur et d’horreur, de lumière enfantine et de noirceur meurtrière.
La mort de papi, mamie
Bon papa
Écrit et illustré par Stibane
Pastel / École des Loisirs, 2012
Bon Papa, il est tellement vieux qu’il a dû connaître les dinosaures ! Mais il est tellement farceur et plein de vie que son petit-fils oublie souvent qu’il est âgé.
Pour les p’tits bouts, un album simple, tendre et drôle pour parler de façon légère de la « présence » de la personne disparue, après sa mort.
La caresse du papillon
Écrit et illustré par Christian Voltz
Éditions du Rouergue, 2005
Un petit garçon demande à son papi où est passée sa mamie qui est morte. Son Papapa lui explique que pour certaines personnes, Mamama serait sous terre ou au ciel, mais ça l’étonnerait ! Alors où est-elle ?
Cet album à l’univers graphique craquant offre une jolie approche pour aborder, avec les petits, la mort et la magie de la présence de « l’autre », par la complicité du souvenir.
Mais quelle idée !
Texte de Pascal Brissy
Illustrations de ZAD et Didier Jean
Utopique / 2 Vives voix, 2014
Quand Tibelle la petite écureuil apprend que son papi va bientôt mourir et que personne n’y peut rien, elle est bien décidée à prouver le contraire à tout le monde !
Un très chouette album pour parler de la mort aux petits. Je trouve que l’auteur a réussi à parler du décès du papi avec des mots vrais, sans cacher la réalité, tout en y réussissant à glisser une jolie pointe d’humour. Bravo !
Oko un thé en hiver
Texte et illustrations de Mélanie Rutten
MeMo, 2010
Madeleine est morte de vieillesse. Tout le monde se réunit pour lui rendre hommage car Madeleine, c’était un peu la grand-mère de tous au village.
On parle de Madeleine mais aussi d’un yéti qui rôderait la nuit dans la montagne. On se souvient, on rit, on pleure, on garde des objets qui lui ont appartenu.
Quelle belle histoire ! Madeleine n’est plus là physiquement mais la vie continue par touches subtiles de souvenirs, d’objets touchés, de moments délicieux ou plus lourds, ensemble ou seul, de rencontres étonnantes.
Comment Mémé est montée au ciel
Écrit par Titus
lllustré par Chiara Arsego
Marmaille et compagnie, 2014
Depuis le décès du pépé, la mémé de Thomas habite seule dans sa petite maison. Les journées sont longues car son corps est très fatigué. Son grand plaisir reste le patinage artistique qu’elle regarde pendant des heures à la télévision. Une nuit, lorsque Mémé s’endort, elle glisse dans un drôle de rêve où elle fait du patinage dans le ciel ! Au petit matin, on a beau sonné à sa porte… elle ne veut plus quitter son rêve.
Un chouette album qui aborde la mort comme un soulagement et surtout un choix : la grand-mère s’endort et décide de ne pas revenir à sa vie devenue si fatigante. J’ai beaucoup aimé le passage où l’on comprend qu’elle fait ce choix : les secours lui parlent, l’appellent mais elle préfère partir « ailleurs ». Une jolie façon d’apaiser la peine de ceux qui restent.
ImmortalitéJ’ai laissé mon âme au vent
Écrit par Roxane Marie Galliez
lllustré par Eric Puybaret
De La Martinière jeunesse, 2013
Un grand-père décédé s’adresse à son petit-fils pour lui dire que malgré sa disparition, il sera toujours à ses côtés… sous d’autres formes : le vent, les fleurs, les saisons….
Ce livre est accompagné d’un sachet de graines d’immortelles que l’enfant pourra planter pour les voir naître, grandir et ne jamais mourir…
« J’ai préparé l’été » murmure le grand-père à son petit-fils, « il viendra comme chaque année, après le printemps. »
Murmures du vent, du souffle de l’air sur les feuilles et sur la peau, immortalité de l’âme du grand-père qui continue à veiller sur son petit-fils et l’invite à savourer la vie. Aucune tristesse dans ce magnifique album… juste la merveilleuse présence de la personne disparue.
La mort de papa, mamanAutant la mort d’une personne âgée peut-être abordée par la logique de la vieillesse, du corps fatigué de vivre, autant le décès du parent reste un sujet tabou. J’ai trouvé beaucoup moins d’albums jeunesse abordant ce sujet, surtout la mort de la maman.
La croûte
Texte de Charlotte Moundlic
Illustrations d’Olivier Tallec
Les Albums du Père Castor, 2009
« Maman est morte ce matin »… Voici les premiers mots de cet album bouleversant, raconté à la première personne par un petit garçon. On pourrait imaginer une histoire très triste… et bien non.
Tout est abordé : la colère, le chagrin, le sentiment de se sentir responsable de son papa, la peur panique d’oublier sa maman, la voix tendre de celle-ci dans sa tête, l’apaisement un jour… et la vie qui peut reprendre son cours. Non, ce n’est pas un album triste car tout est raconté avec justesse, intelligence et tellement de tendresse. Et les illustrations sont si craquantes !
Au revoir, papa
Texte d’Emmanuelle Eeckout
Illustrations d’Émile Jadoul
Le papa de ce petit garçon est mort il y a longtemps. Il se demande s’il ne les a pas oubliés, là-haut, dans le ciel. Et Maman, est-ce qu’elle a oublié papa ? Elle a un nouvel amoureux qui n’a pas le droit de voler sa maman !
Un album tendre et pertinent pour aborder le délicat passage de la nouvelle rencontre amoureuse du parent veuf. Le fait de mettre en mots toutes les pensées de l’enfant, sa peur de trahir son père en s’attachant au nouvel amoureux de sa mère, ses ressentis contradictoires… peuvent apporter une aide précieuse aux enfants confrontés à la même expérience.
8 minutes et 19 secondes
Texte de Rascal
Illustrations d’Hubert Grooteclaes
Pastel, École des Loisirs, 2014
« Il faut 8 minutes et 19 secondes pour que la lumière du soleil parvienne jusqu’à la Terre. Tes yeux allaient plus vite pour me dire que tu m’aimais. »
Un album délicat dont le texte pourrait se lire comme un poème, paroles d’amour d’un enfant à son père ou… grand-père disparu. Le lecteur est libre d’interpréter.
Les photographies sépia et légèrement floues donnent un charme étrange à ce très beau livre… sur la vie qui « continue avec nos souvenirs de toi. »
La poupée de Ting-Ting
Texte de Ghislaine Roman
Illustrations de Régis Lejonc
Seuil jeunesse, 2015
Un matin, en partant aux champs avec sa grand-mère, la petite Ting-Ting cherche en vain sa poupée bleue. Son inquiétude grandit peu à peu car elle craint que sa mère ne l’ait prise avec les autres poupées qu’elle vend au marché. A cette idée le cœur de Ting-Ting se serre car cette poupée lui avait été offerte par son père quelques heures avant de mourir.
Quel album délicat ! Les illustrations de toute beauté captent le regard et nous entraînent dans le quotidien de la petite Ting-Ting. Beauté des visages et des paysages asiatiques, présence bienveillante de la grand-mère, secrets murmurés dans le creux des arbres… un petit bijou.
Comme je le disais plus haut, j’ai trouvé beaucoup moins d’albums parlant de la mort des parents par rapport à celle des grands-parents. Le choix se restreint encore plus quand on aborde l’insoutenable sujet de la mort d’un enfant. Il me paraît essentiel que des albums abordent ce drame qui est bien une réalité.
N’ayant trouvé qu’un seul titre encore abordant ce sujet avec une approche réaliste, je ne peux m’empêcher de présenter deux albums bouleversants, malheureusement épuisés. N’hésitez pas à les chercher en médiathèque.
Je suis venu tout seul
Texte et illustrations de Nicole Dedonder
Motus, Collection Mouchoir de poche, 2011
Le grand frère de Rémy est mort… Rémy vient le voir tout seul au cimetière, s’allonge sur sa tombe, lui parle, l’interroge et s’interroge, observe les visiteurs, les autres tombes, leur donne des notes qu’il inscrit dans son carnet secret.
Grand coup de cœur pour ce petit livre dont le ton est tellement juste ! Rémy nous raconte en toute simplicité, sans tabou, la vie du cimetière, lieu peu évoqué en littérature jeunesse. C’est touchant, drôle, tellement sincère. Un livre qui, je pense, peut être d’une grande aide car il pose en mots les pensées des enfants.
Deux albums coups de cœur, malheureusement épuisés, qui arrivent à raconter en toute simplicité des choses très graves, sans entrer dans l’angoissant ni le larmoyant.
Adieu Valentin
Texte de Marit Kaldhol
Illustrations de Wenche
Pastel, 1990
Titre épuisé
Sara et Valentin sont amis depuis toujours. Lorsqu’ils seront grands, ils se marieront ! Aujourd’hui ils jouent ensemble au bord du lac. Sara s’absente quelques minutes. A son retour c’est le drame : elle ne voit plus Valentin, juste son petit bateau qui flotte sur l’eau. Valentin est mort noyé.
La lecture de cet album m’a vraiment bouleversée. Le sujet est terrible mais malheureusement d’actualité. Combien d’enfants meurent noyés chaque année ? Que se passe-t-il dans la tête et le cœur de leurs petits camarades ? Comment surmonter son chagrin et continuer à vivre ?
Je trouve que ce petit album a une force incroyable : par son histoire bien sûr, mais aussi par ses illustrations légèrement floues, par la présence des gestes, les bras qui accueillent et consolent, les larmes chagrin, les voix rassurantes des adultes.
L’étoile de Léa
Texte de Claude K. Dubois
Illustrations de Patrick Gilson
Mijade, 2002
Épuisé
La petite Léa est gravement malade. Tout le monde le sait, elle va bientôt mourir…
Je suis toujours très touchée par la délicatesse et l’intelligence de certains albums jeunesse. Comment raconter, sans en faire trop, la mort d’une petite fille ? Comment mettre des mots sur ses questionnements, sa tristesse et celle de ses parents, de son meilleur ami Baptiste, de son institutrice, de ses copains de classe ? Claude K. Dubois y parvient en posant un regard et des mots si justes !
